ドイツの学校システムは自由度が高い？
先日、当ブログの愛読者さんであるそらさんよりメールフォームからご質問をいただきました。ありがとうございました
今日はその回答を記事として書いてみたいと思います
※文章は一部編集させていただいています。
Ｑ１:ドイツの学校の仕組みはどうなっているのでしょう
か？
ドイツでは大きく分けて二通りあります。
○小学校→ギムナジウム 8年間
○小学校→ミドルスクール 5年間または6年間
この後、就職したり、職業訓練校へ行ったり、大学へ行ったりします。
ギムナジウムは成績の良い子どもや高等教育を望む子どもが集まって、進学を目指して勉強する場です。
ミドルスクールはそれ以外の子が集まる傾向にあり、卒業後は就職する子が多いようです。
ご質問にあったような、小学校から高校までずっと同じ建物というのは珍しいようです。（夫談）
もしかするとその方の通っていた学校は私立なのか、それとも特殊な学校なのかもしれません
Ｑ２：試験は大変ですか？
ギムナジウムやミドルスクールに入るための試験はありません。
入学試験がなく、小学校の成績で判断されます。
入学基準がないので、基本的には自己判断（又は親や担任教師などの判断）となるようです。
中には、子どもの成績を考えずに無理にギムナジウムに入れる親もいるようですが、あとから子どもがかなり苦労をして結局学校に来なくなる子も少なくないんだとか……。
ただ、学校では卒業時の試験が大変みたいです。
90％くらいの生徒は受かるようですが、10％くらいは落ちてしまうそうです！
Ｑ３：ドイツで子供を育てるには、語学がネックになるので
しょうか？
夫によれば、「住む地域によっても違うのではないか」とのことでした。
ベルリンなどの大都市だとトルコ人などの移民が多いので、ドイツ語ができなくても通える学校があるかもしれません。
子育ても、トルコ人コミュニティーがあるのでドイツ語ができなくても大丈夫なようです。
ただ日本語となると……多少は難しいかもしれないですね。日本人のコミュニティで大きい場所といえばデュッセルドルフですが、このあたりだと日常生活にはあまり困らないかもしれません。
あと、ドイツの都市部には日本人学校もあるので、日本語での教育も可能かもしれませんね
もし現地での普通の学校を目指すなら、授業を理解する程度のドイツ語は必須だと思います。
親御さんも先生とのコミュニケーションを取るのにドイツ語は必要なのでしょうね……。
今日はその回答を記事として書いてみたいと思います
※文章は一部編集させていただいています。
Ｑ１:ドイツの学校の仕組みはどうなっているのでしょう
か？
ドイツでは大きく分けて二通りあります。
○小学校→ギムナジウム 8年間
○小学校→ミドルスクール 5年間または6年間
この後、就職したり、職業訓練校へ行ったり、大学へ行ったりします。
ギムナジウムは成績の良い子どもや高等教育を望む子どもが集まって、進学を目指して勉強する場です。
ミドルスクールはそれ以外の子が集まる傾向にあり、卒業後は就職する子が多いようです。
ご質問にあったような、小学校から高校までずっと同じ建物というのは珍しいようです。（夫談）
もしかするとその方の通っていた学校は私立なのか、それとも特殊な学校なのかもしれません
Ｑ２：試験は大変ですか？
ギムナジウムやミドルスクールに入るための試験はありません。
入学試験がなく、小学校の成績で判断されます。
入学基準がないので、基本的には自己判断（又は親や担任教師などの判断）となるようです。
中には、子どもの成績を考えずに無理にギムナジウムに入れる親もいるようですが、あとから子どもがかなり苦労をして結局学校に来なくなる子も少なくないんだとか……。
ただ、学校では卒業時の試験が大変みたいです。
90％くらいの生徒は受かるようですが、10％くらいは落ちてしまうそうです！
Ｑ３：ドイツで子供を育てるには、語学がネックになるので
しょうか？
夫によれば、「住む地域によっても違うのではないか」とのことでした。
ベルリンなどの大都市だとトルコ人などの移民が多いので、ドイツ語ができなくても通える学校があるかもしれません。
子育ても、トルコ人コミュニティーがあるのでドイツ語ができなくても大丈夫なようです。
ただ日本語となると……多少は難しいかもしれないですね。日本人のコミュニティで大きい場所といえばデュッセルドルフですが、このあたりだと日常生活にはあまり困らないかもしれません。
あと、ドイツの都市部には日本人学校もあるので、日本語での教育も可能かもしれませんね
もし現地での普通の学校を目指すなら、授業を理解する程度のドイツ語は必須だと思います。
親御さんも先生とのコミュニケーションを取るのにドイツ語は必要なのでしょうね……。
[ 2012年01月28日 ]
ブログランキングへのご協力お願いします！
→人気ブログランキングへ
掃除嫌いなドイツ人もいる？！
ゆきさんより貴重なご質問をいただきましたので、こちらの記事でご紹介したいと思います
リクエストや質問はいつでも大歓迎です
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝（コメント欄より一部編集の上で掲載させていただきます）
Ｑ：
私が気になっているのが、掃除好きなドイツ人ではなく、掃除が苦手なドイツ人なんです☆
よくドイツでは掃除の達人にスポットがあたりますが、そうじゃない人たちを見たいな〜と思っております。
Ａ：
います！！ドイツにもたくさんいました
我が家のドイツ人夫もそんなに掃除好きな方ではないのですが、それをはるかに上回るツワモノもいっぱいいましたよ〜（汗）
以前、ドイツ人夫の（元）同僚の家へお邪魔した時の話です。
「今日は家の掃除をしたいと思ってて……あなたにも手伝ってもらえたら嬉しいわ」と、一風変わった招待を受けました。
人助けになるのならと思い、「いいですよ」と軽く返事をして翌日伺いました。
そこで目にしたのは……。
荒れに荒れまくった部屋でした
一軒家ではなくて３ＬＤＫくらいの広い賃貸マンションだったのですが、玄関から寝室までモノだらけなんです！
掃除は半年くらいしてないそうで、ホコリも異常に溜まっていました。
彼女は結婚歴ウン十年の40代の一児（8歳）の母。旦那さまはこれまた優くて穏やかな性格のチェコ人です。今まで掃除嫌いで部屋は荒れ放題なことが多いんだそうですが、別に怒られたことはないそうです。（羨ましい！？）
掃除を一緒にしながら色々お話をしたんですが、子育てが大変すぎて家事まで手が回らないんだとか。でも家にいると息が詰まるそうでパートの仕事は辞めたくないと言っていました。金銭的に掃除を誰かに頼むこともできず、半年くらい放っておいたんだそうです。
でも、そんな彼女にも得意な事があり、アイロンがとても上手いんです！私が拭き掃除をしている間にも彼女はずっとアイロンをかけていたんですが、Ｙシャツから始まって、トレーナーや下着にも丁寧にかけるんです。
そう……ドイツ人はアイロンが得意な人が比較的多いんですよ〜。アイロン好きというか、パリっとした服が好きなようです。普通はかけないようなトレーナーやＴシャツ、下着にまでかける人がけっこう多いんです。
ゆきさん、いかがでしょうか？
追加でのご質問、リクエストなどありましたら、ぜひまたお願いします
＝＝＝＝＝＝＝お知らせ＝＝＝＝＝＝＝
いつも当ブログをご覧いただきありがとうございます
本日より、コメント欄が承認制になりました。
これからは、私が承認をしたコメントのみ反映されます。
そのため、反映までに時間がかかってしまうことがあると思います。
ご了承ください。
なお、中傷、暴言、批判のみのコメントは「言葉の暴力」とみなし、反映前に削除させていただきます。
もしお書きになった方が「言葉の暴力」を意識してないとしても、受け取る側が不快に思うようなものは即削除致します。
過去記事へのコメントに関しても、上記にあたる場合はすぐに削除させていただきます。
このブログは、ドイツ在住経験のある一主婦が日々経験したことを中心に、夫（ドイツ人）のつぶやきや義理の家族（ドイツ在住）との話の内容などを書きつづっています。
個人視点のブログなので、記載内容が万人にとって正しい情報だとは断言できません。
ドイツ語の表記に関しては、カタカナにしている都合上、正しい表記ではない可能性もあります。
発音や文法などに間違い等がありましたらコメント欄から具体的にご指摘をいただけたら助かります。
リクエストや質問はいつでも大歓迎です
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝（コメント欄より一部編集の上で掲載させていただきます）
Ｑ：
私が気になっているのが、掃除好きなドイツ人ではなく、掃除が苦手なドイツ人なんです☆
よくドイツでは掃除の達人にスポットがあたりますが、そうじゃない人たちを見たいな〜と思っております。
Ａ：
います！！ドイツにもたくさんいました
我が家のドイツ人夫もそんなに掃除好きな方ではないのですが、それをはるかに上回るツワモノもいっぱいいましたよ〜（汗）
以前、ドイツ人夫の（元）同僚の家へお邪魔した時の話です。
「今日は家の掃除をしたいと思ってて……あなたにも手伝ってもらえたら嬉しいわ」と、一風変わった招待を受けました。
人助けになるのならと思い、「いいですよ」と軽く返事をして翌日伺いました。
そこで目にしたのは……。
荒れに荒れまくった部屋でした
一軒家ではなくて３ＬＤＫくらいの広い賃貸マンションだったのですが、玄関から寝室までモノだらけなんです！
掃除は半年くらいしてないそうで、ホコリも異常に溜まっていました。
彼女は結婚歴ウン十年の40代の一児（8歳）の母。旦那さまはこれまた優くて穏やかな性格のチェコ人です。今まで掃除嫌いで部屋は荒れ放題なことが多いんだそうですが、別に怒られたことはないそうです。（羨ましい！？）
掃除を一緒にしながら色々お話をしたんですが、子育てが大変すぎて家事まで手が回らないんだとか。でも家にいると息が詰まるそうでパートの仕事は辞めたくないと言っていました。金銭的に掃除を誰かに頼むこともできず、半年くらい放っておいたんだそうです。
でも、そんな彼女にも得意な事があり、アイロンがとても上手いんです！私が拭き掃除をしている間にも彼女はずっとアイロンをかけていたんですが、Ｙシャツから始まって、トレーナーや下着にも丁寧にかけるんです。
そう……ドイツ人はアイロンが得意な人が比較的多いんですよ〜。アイロン好きというか、パリっとした服が好きなようです。普通はかけないようなトレーナーやＴシャツ、下着にまでかける人がけっこう多いんです。
ゆきさん、いかがでしょうか？
追加でのご質問、リクエストなどありましたら、ぜひまたお願いします
＝＝＝＝＝＝＝お知らせ＝＝＝＝＝＝＝
いつも当ブログをご覧いただきありがとうございます
本日より、コメント欄が承認制になりました。
これからは、私が承認をしたコメントのみ反映されます。
そのため、反映までに時間がかかってしまうことがあると思います。
ご了承ください。
なお、中傷、暴言、批判のみのコメントは「言葉の暴力」とみなし、反映前に削除させていただきます。
もしお書きになった方が「言葉の暴力」を意識してないとしても、受け取る側が不快に思うようなものは即削除致します。
過去記事へのコメントに関しても、上記にあたる場合はすぐに削除させていただきます。
このブログは、ドイツ在住経験のある一主婦が日々経験したことを中心に、夫（ドイツ人）のつぶやきや義理の家族（ドイツ在住）との話の内容などを書きつづっています。
個人視点のブログなので、記載内容が万人にとって正しい情報だとは断言できません。
ドイツ語の表記に関しては、カタカナにしている都合上、正しい表記ではない可能性もあります。
発音や文法などに間違い等がありましたらコメント欄から具体的にご指摘をいただけたら助かります。
[ 2012年01月08日 ]
ブログランキングへのご協力お願いします！
→人気ブログランキングへ
明けましておめでとうございます
明けましておめでとうございます
ついに2012年ですね。
今年はマヤだかなんかの予言で地球が危機にあるらしいですが（情報源：ドイツ人夫）、そんなことは関係なく良い1年になるといいなぁ……と思っています。
実は年末の一番バタバタしているクリスマス頃に引っ越しをしまして……。今は新しい地で心機一転頑張っています。
ただ荷ほどきはほぼ私の仕事だったせいか、かなりの運動量でした。笑普段体を動かしてないのが祟って、年末年始はしっとりしたお正月という感じではなく、バタバタ→激疲れに終わってしまいました。
でも今は綺麗に片付いた部屋で快適に過ごせています
昨日は初売りに行ってきました〜。
今年の戦利品は、福袋（とラッキーボックス）が計4つ。
雑貨が好きなので、雑貨の福袋3つ、スイーツが1つです。
去年は中身がほぼ全部ハズレで、もう福袋なんて買わないと誓ったはずが……やっぱり誘惑に負けて買っちゃいました。
でも2012年は当たりでしたよ〜！！
このワクワク感が年始の楽しみなんです
ドイツに福袋はないので、日本にいる間に存分に楽しんでおこうと思います
2012年も、当ブログをよろしくお願いいたします
ついに2012年ですね。
今年はマヤだかなんかの予言で地球が危機にあるらしいですが（情報源：ドイツ人夫）、そんなことは関係なく良い1年になるといいなぁ……と思っています。
実は年末の一番バタバタしているクリスマス頃に引っ越しをしまして……。今は新しい地で心機一転頑張っています。
ただ荷ほどきはほぼ私の仕事だったせいか、かなりの運動量でした。笑普段体を動かしてないのが祟って、年末年始はしっとりしたお正月という感じではなく、バタバタ→激疲れに終わってしまいました。
でも今は綺麗に片付いた部屋で快適に過ごせています
昨日は初売りに行ってきました〜。
今年の戦利品は、福袋（とラッキーボックス）が計4つ。
雑貨が好きなので、雑貨の福袋3つ、スイーツが1つです。
去年は中身がほぼ全部ハズレで、もう福袋なんて買わないと誓ったはずが……やっぱり誘惑に負けて買っちゃいました。
でも2012年は当たりでしたよ〜！！
このワクワク感が年始の楽しみなんです
ドイツに福袋はないので、日本にいる間に存分に楽しんでおこうと思います
2012年も、当ブログをよろしくお願いいたします
[ 2012年01月03日 ]
ブログランキングへのご協力お願いします！
→人気ブログランキングへ
