ドイツの窓辺から〜ボンでのドイツ暮らし体験記ブログ〜

「素朴な疑問シリーズ」の第４弾は・・・

Q:ドイツの水は日本人に合う？

A:人によっては合わないこともありますが、大丈夫な人もいます。

ちなみに、私はダメでした。


ドイツを含むヨーロッパは日本の軟水とは違って、かなりの硬水です。

私の場合は、いつもシャワーの後は指の皮膚ががさがさになりました。
ドイツでハンドクリーム必須だったのは、水が肌についた瞬間に水分を吸い取ってしまうからなのかな？と思っていました。

あとは、髪の毛もドイツの水で洗ったあとはバサバサになってしまいます。
同じシャンプー＆コンディショナー＆リンスを使って日本で試してみたら、つやつやになって同じ髪とは思えませんでした。

うちの夫も実際の髪の毛を見て、「え？これって同じシャンプー？？」と驚いたほどです。


湯沸しポットなんかをドイツで数か月使っていると、次第にポットの底が白くなってきます。
そして・・・放置しておくとこすっても取れなくなってしまいます。

この正体がカルキ（石灰分）。

人体に影響はないと言われているけれど、この白い塊を一度見てしまうと・・・・はっきり言ってそのポットはもう使いたくなくなります。

せっかく日本から持ってきたお茶も不味くなりそうだったので、我が家ではブリタの浄水器を購入しました。

在独の長いある日本人の女性に「石灰は体に悪いからミネラルウォーターを飲むか、浄水器を通してから飲んだ方がいい」と言われ、それ以来はずっと浄水器のお世話になっていました。

日本に来た今は、水道水をそのまま飲んでいますが・・・やっぱりカルキ臭（こっちは石灰ではなく、消毒臭ですね）があるので、結局麦茶パックを入れて味をごまかしています。

たかが水、されど水。
その国に長く住むなら、水には1日も早くなれた方が生活は楽になるでしょうね。

[ 2009年09月07日 ]

私は8月からシンガポールに住んでいるんですが、水はいいんですけど、緑茶にでも何にでも砂糖が入っているので困ります(>_<)

刑事ものとミステリーがすき(2009年09月30日 01:58)

刑事ものとミステリーがすきさん、コメントありがとうございます！

シンガポールにお住まいなのですね、一度訪れてみたい国のひとつです♪海外の緑茶って甘すぎですね・・・私もドイツでひどい目にありました。「Green Tea」という文字にいつも騙されてしまいます。笑

Ｌａｌａ＠ドイツ(2009年10月02日 09:31)